Öyle Bir Geçer Zaman Ki, Orta Doğu’ya Uyarlanıyor
Kanal D’nin unutulmaz dizisi Öyle Bir Geçer Zaman Ki, MBC Group tarafından uyarlanıyor. Dizi, Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkelerinde izleyiciyle buluşacak.
Türk televizyon tarihine damga vuran yapımlardan biri olan Öyle Bir Geçer Zaman Ki, Orta Doğu’ya uyarlanıyor. Kanal D ekranlarında yayınlandığı dönemde milyonları ekrana kilitleyen dizi, MBC Group tarafından uyarlanarak Orta Doğu ve Kuzey Afrika (MENA) ülkelerindeki izleyicilerle buluşacak.
MBC Group’tan Yeni Uyarlama Hamlesi
Dünyanın en büyük Arap yayın kuruluşlarından MBC Group, daha önce de pek çok Türk dizisini farklı versiyonlarla Orta Doğu’ya uyarlamıştı. Şimdi ise sıra Öyle Bir Geçer Zaman Ki dizisinde. Yapımın, bölgedeki geniş bir coğrafyada yayınlanarak büyük bir ilgi görmesi bekleniyor.
Dizi Efsaneleşen Hikâyesiyle Hatırlanıyor
2010-2013 yılları arasında yayınlanan Öyle Bir Geçer Zaman Ki, dramatik aile hikâyesi, unutulmaz replikleri ve güçlü oyuncu kadrosuyla uzun süre gündemde kalmıştı. Dizide Erkan Petekkaya, Ayça Bingöl, Aras Bulut İynemli, Wilma Elles ve Farah Zeynep Abdullah gibi isimler rol almıştı.
Yeni Uyarlama Nasıl Olacak?
MBC Group’un hazırladığı uyarlamada, dizinin hikâyesi yerelleştirilerek Orta Doğu kültürüne uyarlanacak. Karakterler ve olay örgüsü bölgesel izleyiciye uygun şekilde yeniden kurgulanacak. Ancak ailesel çatışmalar, aşk, ihanet ve mücadele gibi evrensel temaların korunacağı tahmin ediliyor.
Türk Dizileri Küresel Markaya Dönüşüyor
Türk dizilerinin Latin Amerika’dan Asya’ya kadar uzanan büyük bir hayran kitlesi bulunuyor. Öyle Bir Geçer Zaman Ki’nin MBC Group tarafından uyarlanması, Türk dizilerinin küresel marka haline geldiğinin bir başka göstergesi olarak değerlendiriliyor.
